What is a youth? Impetuous fire
What is a maid? Ice and desire
The world wags on
A rose will bloom, it then will fade
So does a youth, so does the fairest maid
青春是什麼?激烈燃烧的火,
少女是什麼?冰霜和欲望的结合,
年华如此迁移下去。
玫瑰会盛开,然后会凋萎,
青春也是,最美的少女亦复如此。
四月的兰州 还像一一年那样吗
What is a youth? Impetuous fire
What is a maid? Ice and desire
The world wags on
A rose will bloom, it then will fade
So does a youth, so does the fairest maid
青春是什麼?激烈燃烧的火,
少女是什麼?冰霜和欲望的结合,
年华如此迁移下去。
玫瑰会盛开,然后会凋萎,
青春也是,最美的少女亦复如此。